Мадлен Миллер – американская писательница, филолог, шекспировед, автор историческо-приключенческой литературы.
• родилась 24 июля 1978 года в Бостоне;
• окончила частный Университет Брауна;
• с детства увлекалась греческой мифологией;
• работала в школе, преподавала латынь и греческий язык;
• в 2010 году окончила Йельскую школу драмы, стала магистром драматургии и критики. Участвовала в театральных постановках.
В начале 2000-х годов Мадлен Миллер начала работать над книгой «Песнь Ахилла», выход которой состоялся через десять лет (была издана в ноябре 2011 года и попала в список бестселлеров The New York Times). Все критики с восторгом писали об уникальном стиле автора, во многом действительно отсылающем к песне, и удивительном сочетании лаконичности и красочности ее языка. Русскоязычный читатель смог оценить мастерство Миллер благодаря, без всякого преувеличения, блестящему переводу Анастасии Завозовой, усилиями которой заговорили на русском языке герои «Маленького друга» и «Щегла» Донны Тартт, а также «Маленькой жизни» Ханьи Янагихары
Сразу после публикации, в 2012 году, роман был удостоен премии «Оранж», а спустя семь лет писательница стала лауреатом премии «Алекс».
«…для меня это и правда было Священное Писание, потому что я очень люблю эти поэмы. Когда я работала над «Песнью Ахилла», своим первым романом, то переживала, что испорчу Гомера. Изменю что‑нибудь и уничтожу то, что любила. Но дописав «Песнь Ахилла», я подумала, что все с Гомером будет в порядке. Ему 3000 лет — что я ему сделаю?»
Позже вышел в свет её второй роман, «Цирцея», где действие также разворачивается в пространстве древнегреческого мифа. Автор рассматривает одну из самых запоминающихся историй в мире с новой точки зрения и, таким образом, озвучивает женщину, стоящую на обочине гомеровского мифа. Это книга о мудрости, о женской силе и независимости.
«Меня особенно тянуло к Цирцее из-за ее загадок и сложностей. Цирцея рождается нимфой, низшей из низших в божественном смысле. … И все же, когда мы видим Цирцею в «Одиссее», она безмерно могущественна, способна на великое разрушение, а также на великую доброжелательность. Она сделала полный оборот и буквально изобрела свое собственное колдовство силы. Я хотела узнать, как она пришла к власти и каково ей было владеть ею в мире, который так враждебен ее независимости»
Еще немного интересных фактов про Мадлен Миллер:
- Миллер часто цитирует Гомера как одного из своих главных вдохновителей
- Помимо проз она пишет и стихи, которые иногда публикует в литературных журналах
- Участвовала в археологических раскопках в Греции, что повлияло на ее понимание древнего мира
- Одним из любимых мифологических персонажей является Одиссей
- Самая ненавистная книга для Мадлен Миллер - это "Источник" Айн Рэнд: "В 15 лет я зачастую выбирала книги, основываясь на их толщине — чем больше, тем лучше. А «кирпичи» Айн Рэнд были повсюду, так что я выбрала один из них и начала читать. Примерно на протяжении первых 50 страниц я была очень увлечена сюжетом. Но потом стала испытывать глубокое отвращение — будто меня погружали в бочку со слаймом. Я осознала, что ненавижу эту книгу — не то, как она написана, а идеи, которые она в себе несла. До этого я всегда была открыта к любому посылу, авторы представлялись мне рассудительными и великодушными авторитетами. Если о чём-то было написано в книге, я принимала это за чистую монету. «Источник» открыл мне глаза на то, как важно при чтении мыслить критически."
- Пьесы Шекспира оказали большое влияние на ее стиль письма
- У Мадлен есть собака, которую она часто упоминает в своих интервью
- Любимый миф о Персефоне и Аиде
- Играет на фортепиано и часто слушает классическую музыку во время работы
- В 2013 году у писательницы вышел рассказ "Галатея", но у нас он пока не переведен
- В настоящее время работает над новым романом, который также будет основан на греческой мифологии и в планах на будущее говорит о написании серии книг, основанных на разных мифах
Интересные факты про роман "Цирцея":
- Основой для произведения послужил эпос Гомера «Одиссея». Писательница не отклонялась от первоисточников, но по-своему расшифровывала мотивы персонажей
- Цирцея изображена как сильная и независимая женщина, что отличает ее от традиционных женских образов в мифологии. Самое ценное в «Цирцее» — это провокационная идея Мадлен Миллер сделать героиню символом феминизма
- Мадлен писала роман более 10 лет: с 2005 по 2018 год
- Для написания романа Мадлен изучила множество древних текстов и археологических материалов
- HBO Max выкупило права на его экранизацию. Сериал вызвались продюсировать Chernin Entertainment и Endeavor Content, а в качестве сценаристов и исполнительных продюсеров выступят Рик Джаффа и Аманда Сильвер («Восстание планеты обезьян» (2011), «Мир юрского периода» (2015) и «Мулан» (2020))
- Имя Цирцея стало нарицательным для обозначения коварной женщины